The SCT/Derive programs to use with the tuners like the Device Updater and LiveLink are not designed to work on a MAC OS. These would require use of a Windows based PC. Typically they require at least Windows 8 for them to operate.
Should you not have access to a Windows computer there are some programs that do allow Windows programs to work on your MAC. Some of the more popular options for this would be Bootcamp or Parallels.